recién oído-frases, murmullos, diálogos y secretos oídos en las calles de Madrid

Sólo teníais que fijaros en el título

Cines de La Vaguada, viernes por la noche. Un grupo de adolescentes macarrillas estudia la cartelera. Uno de ellos se acerca a la taquilla:

Chico: Oiga, perdone, la película Monstruoso, ¿es de zombies o de monstruos?
Taquillera: No lo sé… es que se ha estrenado hoy.
Chico: Vale, muchas gracias.

oído por: La libreta de Van Gaal

comments

One Response to “Sólo teníais que fijaros en el título”

  1. Cristian on February 8th, 2008

    jajajajjajaja, pues anda que si los traductores de la cartelera española no nos tratase como borregos y dejase el nombre original (cloverfield) vete a saber lo que hubieran llegado a preguntar xDD

Leave a Reply