oído en el Twitter
esmadriz
en una redacción, tras 14 horas de curro: "Menos mal que no tengo vida personal"
18 Jun
Brocco_Lee
@Kokevegan Juas, envíalo a D
15 Jun
davidalvarez
"Eres un curioso ser".
8 Jun
gustavobravo
"Tener un twitter es un coñazo, hay que actualizarlo todo el rato. Parece un Tamagotchi"
8 Jun
slalaurette
#followfriday @ememess @diegorottman @LibrodeNotas @laperiodica @timpratt @TreyRatcliff @purasensacion @desmotivador
5 Jun
Ismas
Ella: "No me hagas fotos, tontín" El: "Cállate, motivo"
2 Jun
veganwarrior
en la puerta del Stradivarius (Estrafalarius) de Gran Vía "Tía, que la canela es hermafrodita!"
29 May
ChanVader
Carles Puyol a Antena 3, a la pregunta "¿Un país para vivir?" responde "Cataluña". Más claro...
27 May
inthesity
"ahora mimso no está, pero me dice que a ver si puede llamar ud. un poco más tarde"
26 May- Ismas
"¡Ahora tengo que fregar el suelo! ¡Y yo no soy mariquita, soy jardinero! ¡A donde hemos llegado con Zapatero!"
25 May 
luigivolatile
"¿Cómo está tu abuelo?" "En coma" "¿En coma? Entonces está fatal..."
22 May
notengocerebro
Esta mañana hablando con un bibliotecario. B:"¿Y como decías que se llama?" Yo:"Darwin, sabes quién es, no?" B:"No, ni idea".
21 May- esmadriz
"últimamente sólo follow por el twitter"
20 May - esmadriz
RT Indisciplina digital link
20 May 
pitc
"Pero es que Juan es muy grande... ¡Juan no cabe en ningún sitio!" Conersación de pareja de paseantes maduros en Gran Canaria.
18 May
LauraNoname
jajajajaaa qué bueno!!! gracias por subirlo!
18 May- gustavobravo
"Yo creo que la gripe porcina va a terminar con el clero"
4 May - ChanVader
En un semáforo, tras el Madrid-Barça: "ver ganar al Barça tiene menos emoción que ver un striptease de Chiqui Martí"
3 May - luigivolatile
las tetas son suyas? si, son suyas porque las ha pagado.
28 Apr - veganwarrior
"en 3 palabras: RE-U-ÑÓN" - Gerente de compras a comercial
28 Apr
Traducción simultánea
Tres amigos en el cine, viendo el trailer de la nueva de James Bond:
Amigo 1: Quantum of Solace ¿Cómo lo traducirías?
Amiga 2: mmmm… quantum significa una cantidad no definida, un pedazo de algo, un poco…
Amigo 1: Y solace es un falso amigo, no significa solaz sino consuelo.
Amigo 3: Está claro: Un poquito de por favor.
oído por: picacódigos
Comentarios
One Response to “Traducción simultánea”
Leave a Reply
Muy bueno, me imagino al actor de aqui no hay quien viva de 007.