Lost in Translation
Mi amigo Oso y su primo Iván, andando por el paseo de la Castellana, en Madrid:
Iván: Me pillé el disco de los Who.
Oso: Los quién.
Iván: Los Who.
Oso: Pues eso, Los Quién.
oído por: Agus
Un señor bocata
Un chico y una chica revisan las fotos del concierto de REM en Las Ventas:
Chico: Ya verás cuando suba las fotos del Charly al Facebook. ¡El Charly comiéndose un bocadillo!
Chica: ¿Pero qué pasa con que se coma un bocadillo?
Chico: ¿El Charly? ¿El Charly un bocadillo? ¡Pero si el Charly es un marqués!
Chica: Pues dirá que es de foie
oído por: davidalvarez
Niños y Amy Winehouse
Un padre (30 años) y su niña pequeña (5) pasean por la sección de televisores. La niña se queda parada, embobada frente a una pantalla de plasma enorme, donde Amy Winehouse canta en directo en un festival:
Niña: Papá, papá.
Padre (volviendo a por ella): Dime, cariño.
Niña (señalando a Amy Winehouse): Papi, ¿esto es un chico o una chica?
Padre (educativamente): Pues verás, hija. Aunque no te lo parezca, es una chica.
Epílogo: Ante la mirada divertida de quien escucha la conversación, el padre insiste: “¡es que es verdad!”.
oído por: Rogue Two
Les gusta Alberto Comesaña
Un chico, a sus compañeros de trabajo en una oficina del centro de Madrid:
Chico: Lo estás haciendo muy bien es una canción de puta madre. Se la pongo a mis padres y les encanta.
oído por: Sulizhen
Ya decía yo que me sonaba
Un chico entra en la tienda con un dibujo hecho por si mismo de Buddy Holly, para que se lo estampen en una camiseta, hay una pareja de novios en la tienda:
Novio: ¿Quién es ese del dibujo?
Novia: ¡Calla! … ¿no ves que es él?
oído por: jarsey
Si Joey levantara la cabeza
Dos compañeras (una de ellas nacidas en 1990) de clase charlando sobre música y el desconocimiento actual de la música de los 70 y 80:
Compañera 1: Eso es como lo de Los Ramones.
Compañera 2: (de más edad): ¿Qué pasa con Los Ramones?
Compañera 1: Que los de mi edad piensan que es una marca de ropa, por las camisetas.
oído por: Rachelangelo
Digestión de la derrota democrática
Bar de la plaza de los cines Luna
Hombre, 50: ¿Has visto lo del chucu-chucu ese que ha ganado? ¿Cómo se les ocurre llevar eso? ¡No tienen vergüenza!
Camarero: …
Hombre, 50: Anda, ponme un café.
oído por: servidor
Si es que no tienes cultura… ni na
Aula de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense
Chica: El otro día me presentaron a una niña de nombre rarísimo. Se llama Tristana.
Chico: Pero mujer, no es un nombre tan raro. ¿No has oído hablar de Isolda y Tristana, la famosa ópera de Vivaldi?
oído por: ignaciofb
Hasta que cantó la gorda
Bar de Huertas, suena el Ave María, de Bisbal
Experto crítico musical, aficionado al indie (eufórico): ¡Esta canción! ¡Con esta canción habríamos ganado Eurovisión! ¡Pero claro! Había que mandar a Rosa… Como estaba gorda…
oído por: Sulizhen
-
vótanos
